MINHA ENTREVISTA NA MINHO DIGITAL

https://www.minhodigital.com/news/literatura-117

SONETO ETÉREO 2

Vivo neste devaneio etéreo,

Sinto a tua presença rutilante,

Nesta minha inspiração incessante,

Mundo à parte sem nenhum critério.

Confesso que vivo meio aéreo,

Quando penso em ti a todo instante,

Lembro-me do teu olhar brilhante,

Repletos de enigmas e mistérios.

Minha luz, meus círios nefelibatas,

Lírio aromático de doce incenso,

Canora melodia de sonata,

Aquele meu delírio mais intenso,

Ilusão tão real e abstrata,

Mística e concreta imagem que penso.

(Jorge Eduardo Magalhães)

SONETO ETÉREO

Percebo, nítida, a tua presença,

De um jeito bem vago e sensorial,

Não sei se sou louco ou paranormal,

Causa em meu "eu" enorme desavença.

Sinto você de forma tão intensa,

Preenchendo meu existencial,

Convívio pseudo-presencial,

A minha inebriante híbrida essência.

Tão crédulo e com tanto ceticismo,

Que vai me dividindo em duas partes,

Entre o racional e o misticismo,

Placidez que me salva do desgaste,

Impulsiona  repleta de lirismo,

Pois não há inspiração que se descarte.

(Jorge Eduardo Magalhães)

SONETO DA INSPIRAÇÃO

Quis escrever uma linda epopeia,

Usando como profilaxia,

Invoquei musas da mitologia,

mas não apareceu nenhuma ideia.

Tentei criar minha nova odisseia,

Versos da minha épica poesia,

Contudo, toda minha minha teoria, 

Não foi para mim uma panaceia.

Mas descobri que em todo o meu lirismo,

Existe uma inspiração amorosa,

Escrevi-lhe com muito brilhantismo,

Meus sonetos, elegias e glosas,

Dediquei sutilmente os aforismos,

Escrevi, com amor, em verso e prosa.

(Jorge Eduardo Magalhães)

SONETO DA AMIZADE

Aqueles que nunca saem do teu lado,

Na tristeza e na felicidade,

Que, mesmo que doa, dizem a verdade,

Que nunca te deixam abandonado.

Aqueles que te protegem com cuidado,

Dão conselhos com sinceridade,

Cuidam da gente com muita amizade,

E que se mostram sempre preocupados.

Pessoas que nos bons e maus  momentos,

Estão sorrindo e chorando contigo,

Sempre vibram com seu contentamento,

Para essas pessoas eu dedico,

Com todo o carinho e agradecimento,

Um maravilhoso dia do amigo.

(Jorge Eduardo Magalhães)

RESPLANDECENTE RECORDAÇÃO

Relembrar com amor é recordar,

Recordo da tua nobre presença,

Contemplar-te é minha recompensa,

Visualizando teu doce olhar.

Resplandecente nome a brilhar,

Que vem reluzir de forma intensa,

Minha bela e nobilíssima crença,

Luz que surge em meu "eu" a iluminar.

Saiba que mesmo estando distante,

Escrevo para ti meus poemas,

Inspiração de forma incessante,

Porque é o meu principal tema,

Teu nome, cinco letras tão brilhantes,

Saiba que és inspiração suprema.

(Jorge Eduardo Magalhães)

SONETO DAS DECLARAÇÕES SECRETAS

Entre meus poemas indiretos,

Para ti que inspira meu elan,

E posto no story do Instagram,

Revelo algo óbvio e secreto,

Pois lhe declaro de um modo discreto,

Que sou teu admirador e fã,

escrevendo-lhe todas as manhãs,

Sonetos, com carinho e afeto.

E pensando em teu nome iluminado,

Com três vogais e duas consoantes,

Cinco letras que sou apaixonado,

Algo tão lindo e dilacerante,

Deixando-me sempre tão inspirado,

Porque tu és linda e apaixonante.

(Jorge Eduardo Magalhães)

SONETO ESCARLATE 1

Esses versos lhe escrevo consciente,

Dedico a ti e a tua menina,

Pois as duas, para mim, são divinas,

E são constantes em minha mente,

Porque vê-las me deixa tão contente,

Um momento que tanto me fascina,

Inspiração que nunca em mim termina,

A forte luz que meu coração sente.

Minha respeitável dama escarlate,

Menina agradável e generosa,

Escrevo para ti em qualquer parte,

São, para mim, pedras preciosas,

Daquele mais valoroso quilate,

E que vão me inspirando em verso e prosa.

(Jorge Eduardo Magalhães)

ARTE DE ESCREVER PARA TI

Escrever para ti é uma arte,

Aquele maior prazer solitário,

Escrever para ti é um relicário,

Belo momento que não se reparte.

Escrevo para ti em qualquer parte,

No claustro, o mais sagrado santuário,

O mais lindo e perfeito dos cenários,

És o meu iluminado estandarte.

Escrever para ti é meu clamor,

A mais forte inspiração que senti,

Crio versos para ti com amor,

Resplandecente imagem que já vi,

Nobreza que me inspira com ardor,

da mais forte elan que já vivi.

(Jorge Eduardo Magalhães)

SONETO DOS OLHOS VERDES 10

Estes teus olhos com a cor do mar,

Com tons e entretons esverdeados,

Que deixam meu âmago inspirado,

E versos para ti fico a criar,

Queria poder a ti recitar,

Versos que lhe foram dedicados,

Porque tu és o meu sonho dourado,

Nestes teus olhos que fico a sonhar.

Olhar que tem a mais linda das cores,

Irradiando o mais belo lume,

A mais sensível de todas as flores,

Exalando tão fragrante perfume,

Aguça meu versos e meus clamores,

Bela alegria que não se resume.

(Jorge Eduardo Magalhães)

AMBIENTE VIRTUAL

Manifesto minhas emoções,

Nas mais diversas redes sociais,

Em todos ambientes virtuais,

Nestes sistemas e informações.

Sinto todas as tuas vibrações,

Em minhas inspirações textuais,

Poemas com sutilezas formais,

Nas mais veladas declarações.

Em stories, deixo-lhe mensagens,

Algo tão romântico e conciso,

Teu nome reluzente e selvagem,

Linda rosa que aguça meu sorriso,

Fico lembrando da tua imagem,

Deixar-te feliz é o que mais viso.

(Jorge Eduardo Magalhães)

PRORROGADO O PRAZO PARA SUBMISSÃO DE ARTIGOS PARA A REVISTA "TRADUZIR-SE"

REVISTA DO CURSO DE LETRAS DA FEUC.

TRADUZINDO PALAVRAS E IDEIAS.

RESSALVA: O LIMITE DE PÁGINAS PASSOU A SER DE 10 A 22 PÁGINAS.

E-MAIL PARA ENVIO: jorge.mendonca@feuc.edu.br

CHAMADAS ABERTAS 

ATÉ 30/08/2020

Caros amigos das Letras,

         A TRADUZIR-SE, revista do Curso de Letras das FIC/FEUC, abre chamadas para submissão de diversos tipos de texto para seu volume 5, número 7.

         Seguindo a proposta da publicação, que é respeitar e incentivar a liberdade em traduzir-se para o papel, aceitar-se-ão artigos, resenhas e ensaios acerca de qualquer área da linguagem de alunos e professores de graduação e pós-graduação.

         Na nova edição, serão aceitos artigos nos idiomas dos cursos da instituição: Português, Espanhol e Inglês.

         Os trabalhos serão recebidos até 30 de agosto de 2020.

         Para submeter seu trabalho, siga as normas abaixo.

INSTRUÇÕES PARA PUBLICAÇÃO

Os artigos devem ser enviados exclusivamente para o e-mail jorge.mendonca@feuc.edu.br.  Todos aqueles que atendam à área de Letras e sigam as normas serão submetidos à análise de pareceristas ad hoc, determinados pela Comissão Editorial.  Os trabalhos devem ser inéditos e podem estar redigidos em português, inglês ou espanhol, com o limite de 10 a 22 páginas.

Normas para submissão de artigos

            Os trabalhos devem obedecer à seguinte sequência:

1.  Título – centralizado, em negrito, com maiúscula apenas nas iniciais e em nomes próprios.  Fonte Times New Roman 14.

2.  Nome(s) do(s) autor(es) – alinhado(s) à direita da página, sem negrito, duas linhas abaixo da título.  Maiúsculas apenas nas letras iniciais.  Fonte: Times New Roman 12.  Se houver mais de um autor, os nomes devem ser colocados um em cada linha, em ordem alfabética.  Em nota de rodapé, titulação, instituição à qual se vincula, endereço eletrônico e eventuais informações relevantes. 

3.  Resumo / Abstract / Resumen – o trabalho deve apresentar um resumo em sua língua original e sua tradução para outra das línguas oficiais da revista (português, espanhol e inglês.  A palavra Resumo / Abstract / Resumen deve vir em negrito, Times New Roman fonte 11, apenas a inicial maiúscula, duas linhas após o(s) nome(s) do(s) autor(es), seguidas de dois pontos.  O texto, sem negrito, também deve estar em Times New Roman 11, espaço simples, alinhamento justificado, contendo de100 a 150 palavras.

4.  Palavras-chave / Keywords / Palabras clave – após uma linha em branco, Times New Roman, espaço 11, espaçamento justificado.  As palavras Palavras-chave / Keywords / Palabras clave devem estar em negrito, seguidas de dois pontos, seguindo as línguas dos resumos.  Deve haver de3 a 5 palavras-chave, separadas por ponto e vírgula.

5.  Texto – duas linhas após as palavras-chave.  Times New Roman, fonte 12, alinhamento justificado, espaçamento 1,5.  As páginas não devem ser numeradas.  Os subtítulos, em negrito, devem ser numerados com algarismos arábicos.  Tabelas e ilustrações devem vir dentro do texto.  As citações de até três linhas devem vir no corpo do texto, entre aspas; as de mais de três linhas devem vir em parágrafo independente, de acordo com as normas da ABNT.   

6.  Anexos – se houver, devem vir antes das referências bibliográficas.

7.  Referências bibliográficas – O título Referências bibliográficas deve estar centralizado, em negrito, apenas com a inicial maiúscula.  As obras, assim como o título, devem ser listadas com espaço simples, Times New Roman 12, com uma linha em branco entre cada referência.  As obras, que não devem ser numeradas, precisam seguir as normas da ABNT.     

ISSN 2447-2409 

SONETO DOS OLHOS VERDES 9

Cuidar de você me deixa feliz,

Proteger-te é minha missão, enfim,

Verde olhar, traz inspiração em mim,

Aquele verso lindo que condiz.

Escrever a ti é o que eu sempre quis,

E que me deixa tão contente assim,

Melíflua flor do meu jardim,

Aguça  os belos versos que já fiz.

Crio em meu âmago um doce cenário,

Tu és meu lindo sonhos tão real,

Entre a razão e o imaginário,

Minha inspiração angelical,

És meu presente, meu relicário,

Quero te proteger de todo mal.

(Jorge Eduardo Magalhães)