Desejo-lhe, com todo meu carinho,
Que realize todos os teus sonhos,
Que o coração nunca fique tristonho,
Nem nunca sinta-se em desalinho,
Espero que teu "eu" não fique sozinho,
O mundo, para ti, fique risonho,
E nada na vida seja enfadonho,
Percorrendo os mais doces caminhos.
Que o novo ano lhe traga alegrias,
Muitos momentos de felicidade,
Repletos de paz e muita harmonia,
Concentração e maturidade,
Buscando equilíbrio e primazia,
Um Ano Novo de prosperidade.
(Jorge Eduardo Magalhães)
A família é toda sua estrutura,
Coletivo que nos traz harmonia,
Sempre juntos, na tristeza e alegria,
Naquelas boas ou más conjunturas.
Entes que nos proporcionam ternura,
Com palavras que sempre aliviam
Naqueles problemas do dia a dia,
Proporcionando-nos tanta candura.
Família, a razão do nosso existir,
São aqueles que podemos contar,
Que nos afagam e vão nos ouvir,
Então, viva a união familiar,
O nosso esteio, o nosso elixir,
Vamos este dia comemorar!
(Jorge Eduardo Magalhães)
REVISTA DO CURSO DE LETRAS DA FEUC.
TRADUZINDO PALAVRAS E IDEIAS.
E-MAIL PARA ENVIO: jorge.mendonca@feuc.edu.br
CHAMADAS ABERTAS ATÉ 30/04/2023
Caros amigos das Letras, A TRADUZIR-SE, revista do Curso de Letras das
FIC/FEUC, abre chamadas para submissão de diversos tipos de texto para seu
volume 7, número 9. A previsão da
publicação é para o primeiro semestre de 2023.
Seguindo a proposta da publicação, que é respeitar e incentivar a
liberdade em traduzir-se para o papel, aceitar-se-ão artigos, resenhas e
ensaios acerca de qualquer área da linguagem de alunos e professores de
graduação e pós-graduação.
Na nova edição, serão aceitos artigos nos idiomas dos cursos da
instituição: Português, Espanhol e Inglês. Os trabalhos serão recebidos até 30
de abril de 2023.
Para submeter seu trabalho, siga as normas abaixo.
INSTRUÇÕES PARA PUBLICAÇÃO
Os artigos devem ser enviados exclusivamente para o e-mail
jorge.mendonca@feuc.edu.br. Todos aqueles que atendam à área de Letras e sigam
as normas serão submetidos à análise de pareceristas ad hoc, determinados pela
Comissão Editorial.
Os trabalhos devem ser inéditos e podem estar redigidos em português,
inglês ou espanhol, com o limite de 10 a 15 páginas. Os textos deverão estar em
word.
Normas para submissão de artigos.
Os trabalhos devem obedecer à seguinte sequência:
1. Título – centralizado, em negrito, com maiúscula apenas nas iniciais
e em nomes próprios. Fonte Times New Roman 14.
2. Nome(s) do(s) autor(es) – alinhado(s) à direita da página, sem
negrito, duas linhas abaixo do título. Maiúsculas apenas nas letras iniciais.
Fonte: Times New Roman 12. Se houver mais de um autor, os nomes devem ser
colocados um em cada linha, em ordem alfabética. Em nota de rodapé, titulação,
instituição à qual se vincula, endereço eletrônico e eventuais informações
relevantes.
3. Resumo / Abstract / Resumen – o trabalho deve apresentar um resumo em
sua língua original e sua tradução para outra das línguas oficiais da revista
(português, espanhol e inglês. A palavra Resumo / Abstract / Resumen deve vir
em negrito, Times New Roman fonte 11, apenas a inicial maiúscula, duas linhas
após o(s) nome(s) do(s) autor(es), seguidas de dois pontos. O texto, sem
negrito, também deve estar em Times New Roman 11, espaço simples, alinhamento
justificado, contendo de 100 a 150 palavras.
4. Palavras-chave / Keywords / Palabras clave – após uma linha em
branco, Times New Roman, espaço 11, espaçamento justificado. As palavras
Palavras-chave / Keywords / Palabras clave deve estar em negrito, seguidas de
dois pontos, seguindo as línguas dos resumos. Deve haver de 3 a 5
palavras-chave, separadas por ponto e vírgula.
5. Texto – duas linhas após as palavras-chave. Times New Roman, fonte
12, alinhamento justificado, espaçamento 1,5. As páginas não devem ser
numeradas. Os subtítulos, em negrito, devem ser numerados com algarismos
arábicos. Tabelas e ilustrações devem vir dentro do texto. As citações de até
três linhas devem vir no corpo do texto, entre aspas; as de mais de três linhas
devem vir em parágrafo independente, de acordo com as normas da ABNT.
6. Anexos – se houver, devem vir antes das referências bibliográficas.
7. Referências bibliográficas – O título, Referências bibliográficas,
deve estar centralizado, em negrito, apenas com a inicial maiúscula. As obras,
assim como o título, devem ser listadas com espaço simples, Times New Roman 12,
com uma linha em branco entre cada referência. As obras, que não devem ser
numeradas, precisam seguir as normas da ABNT.
ISSN 2447-2409
